マップ

日本人は温かく歓迎的な個人であり、そのユニークな文化は、その複雑さと矛盾のために、有益でフラストレーションのあるものです。多くの場合、日本語と心の状態を完全に理解するには何年もかかります。一部の人々は、外国人がこの均質な社会に完全に統合することは決して成功しないと主張しています。

これは、おもてなしの感覚、隣人への関心、そして日本の在り方の中心にある深い敬意を経験することを妨げません。しかし、覚えておいてください:文化交流の準備ができていればいるほど、このエキサイティングな国での滞在をより楽しむことができます。

以下の発言を注意深く読み、日本と出身国の間に存在する大きな社会文化的な違いを認識することにより、経験を豊かにし、相互理解の瞬間を避けることができます。

する

びっくりする準備をします。

日本は非常に異なる要素が混在しています。混雑した、テンポの速い巨大都市が山の風景、穏やかな田園地帯、古代寺院、魅力的な歴史、文化、伝統と共存しています。居住者として彼を訪問してください。

常に靴を脱いで……

…家、旅館、レストラン、またはオフィスに入るとき。一般に、建物に 玄関 (建物の残りの下の前庭)、メインルームに入る前に靴を脱いでスリッパを履く必要があります。ドアの横に靴が完璧に並んでいるのを見るとき、またはホストがあなたにフラットで昔ながらのプラスチック製のスリッパのペアを明確に指し示すとき、これらはすべてあなたにとってより明確に見えます。

礼儀正しくこんにちは、さようなら、ありがとう

の芸術 オージジ (あいさつ)は、外国人が理解するのが難しい複雑な伝統です。原則として、男性は腰に手を置き、45度を超えない範囲でゆっくりと上半身を前方に傾けます。背中は完全に真っ直ぐでなければなりません。

女性は、骨盤の高さで両手を交差させて頭を下げなければなりません。 1回の挨拶で十分です。日本人にとって、傾斜の程度、期間、挨拶の数は、私たちが直面している人によって異なる複雑な方程式を構成します。訪問者に関しては、どんなに控えめな試みでも歓迎されます。

ささやかな贈り物を持参彼の国から

プレゼントの交換は、もう1つのかなり複雑な日本の習慣です。不適切な贈答品を提供することも、まったく提供しないことも、恥ずかしさを引き起こす可能性があります。訪問者として、あなたの文化の面を共有するという単純な行為は、あなたのゲストを喜ばせます。また、氷を破って言語の壁を乗り越える素晴らしい方法です。エッフェル塔のキーホルダー、モナリザのマグネット、またはミニフラグを計画します。日本で販売されていないあなたの国のアイテムがヒットします。高価な、または贅沢な贈り物を避けてください-単純なジェスチャーは、多くの場合、より重くなります。

感謝と謙虚さを示す優しさや寛大さの兆候に直面しています。

食事や飲み物を一緒に提供したいと思う誰かと必然的に会います。お腹がいっぱいになったとしても、招待状に敬意を表してみてください!日本では、アルコール消費の面で客をまねることが習慣であり、これは特に男性に当てはまります。言う」カンパイ!「(健康!)ビールや日本酒を飲む前に、自分でグラスをいっぱいにしないでください。

寺院訪問を倍増

たくさんあり、誰もが自分の物語を持っています。宗教やスピリチュアリティに感動していなくても、ほとんどの日本人が疑問に思っていない、人生に対する別の見方を発見するよう心を開いてください。仏教寺院を区別することを学ぶ(O-TERA)神社の(神社).

一般的に、コンプレックスの名前が「-dera”, “-tera「、または」-ji「これは仏教寺院です。神社にはしばしば接尾辞「-jingu」。まず、すべての宗教的な建物を飾る流水の源の近くにあるひしゃくで手を洗って、自分を浄化してください。

聖域のような寺院では、通常、祭壇の前に木製の箱があります。コインを投げて寄付することができます。聖域のみで、正確な儀式に従って祭壇に近づきます。二度曲げ、自分の前で二度拍手し、三度目にお辞儀をし、沈黙の中で祈る必要があります。ゴングがある場合は、神の注意を引くために1回または2回打つことができます。

いくつかの単語を学ぶ そしてそれらを使用してみてください

住民はあなたにとても感謝しています:

  • はい / ハイ / はい
  • ではありません / IIE / いいえ
  • お願いします / O願い-shimasu / お願いします
  • ありがとうございました / ありがとうございます / ありがとうございます
  • 失礼しました / すみません / すみません
  • ごめんなさい (文字通り:私は失礼です)/ shitsurei-shimasu / 失礼します
  • 私は日本人に賭けません / 日本語がはせません / 日本語が話せません
  • わからない / wakarimasen / 分かりません
  • 繰り返してください / ō一堂(kudasai) / もう一度下さい
  • 素晴らしいです / subarashii / 素晴らしい
  • どのような視点! / けしきがいません! / 景色がいいね
  • 本当に美味しかった / とっても大石かったです / とても美味しかったです
  • …(トイレ)はどこですか? / (屋根)はどこですか ? / (トイレ)はどこですか?
  • またね / マタはしません / またね
  • さようなら / さよなら / さようなら

いけない…

一見遠い行動に不快感を与える

英語の練習に熱心な多くの日本人が熱意を持って会話を開始し、優しさを示し、あなたを喜ばせるために長い時間をかけても、異なる行動をする人もいます。失礼や不寛容のためにこれを受け取らないでください。多くの場合、日本人は英語のレベルに恥ずかしさを感じます。あなたが立ち往生して助けが必要な場合は、辛抱してください:一般的に、良い魂は通りの角にあり、あなたの一日を根本的に変える準備ができています。

スリッパを着用する 畳で覆われた部屋で

を歩く前にそれらを削除します 入り口で慎重に保管してください。

人前で鼻をかむ

日本では、匂いを嗅ぐことはより礼儀正しい(そしてより衛生的)と考えられています。最善の方法は、ほぼどこでも販売されているサージカルマスクを着用することです。

人前で騒々しく失礼なこと、 酔った夜の後でも

日本人は本質的に敬意を持っており、飲み方や楽しみ方を知っていれば、他人に不快感を与えることを好みません。電話、電車、地下鉄などの会話のボリュームにも同じロジックが適用されます。

箸で刺す またはriceに垂直に植えます

これは、供物が死者に提示される方法です。これらの2つのアクションは衝撃的と見なされます。

うるさいことを恐れる 麺を食べる

ボウルを楽しむことはほとんど不可能です ラーメン 黙って。音を立てることは、料理を楽しむことを料理人に証明します。

歩行中または交通機関での飲食

誰もその理由を本当に知りませんが、日本人は単に知りません。ローマでは、ローマ人のように…

 

オーストラリアのニューカッスル出身のベネディクト・ウォーカーは現在カナダに住んでいます。彼は日本語に堪能で、できるだけ頻繁に日本に戻ります。ロンリープラネットのために書いたり、世界中で写真を撮ったりしていないとき、彼は最初の小説と格闘しています。

写真: 京都の刺身の美味しいbowl。ロッティ・デイヴィス/ロンリー・プラネット・トラベラー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です